Osservare anche le spie riportate a ►Link.
Se si accende la spia  , č segno che il motore a combustione č attivo.
, č segno che il motore a combustione č attivo.
 , č segno che il motore a combustione č attivo.
, č segno che il motore a combustione č attivo. Trazione: anomalia sistema! Fermare la vettura in modo sicuro
 Trazione: anomalia sistema! Fermare la vettura in modo sicuroSussiste un'anomalia al sistema ibrido plug-in. Servofreno e servosterzo potrebbero non funzionare. Parcheggiare immediatamente la vettura in un luogo sicuro. Rivolgersi ad un'officina specializzata per far riparare il guasto.
 Trazione elettrica: surriscaldata! Fermare la vettura in modo sicuro e controllare il liquido di raffreddamento
 Trazione elettrica: surriscaldata! Fermare la vettura in modo sicuro e controllare il liquido di raffreddamentoIl livello del liquido di raffreddamento č troppo basso o la temperatura del liquido č troppo alta.
Parcheggiare immediatamente la vettura in un luogo sicuro e controllare il livello del liquido di raffreddamento ►Link.
 Trazione: anomalia sistema! Contattare officina
 Trazione: anomalia sistema! Contattare officinaSussiste un'anomalia al sistema ibrido plug-in. Rivolgersi alla prima occasione a un'officina specializzata per far riparare il guasto.
 Trazione: anomalia sistema! Riavvio non possibile. Contattare officina
 Trazione: anomalia sistema! Riavvio non possibile. Contattare officinaSussiste un'anomalia al sistema ibrido plug-in. Non aprire il cofano del vano motore. Raggiungere immediatamente un'officina specializzata e far riparare il guasto.
 Temperatura batteria troppo bassa. Avvio vettura non possibile. Vedi libretto.
 Temperatura batteria troppo bassa. Avvio vettura non possibile. Vedi libretto.La temperatura esterna č troppo bassa. Non č possibile avviare la vettura, se la temperatura esterna č inferiore a -28 °C. Rivolgersi a un'officina specializzata.
 Attenzione! Prestazioni limitate.
 Attenzione! Prestazioni limitate.Se si accende la spia e viene visualizzata l'avvertenza, č probabile che sussista un'anomalia alla gestione del motore. Inoltre si accende la spia 

 nel quadro strumenti. La prestazione del motore viene ridotta. Raggiungere immediatamente un'officina specializzata e far riparare il guasto.
 nel quadro strumenti. La prestazione del motore viene ridotta. Raggiungere immediatamente un'officina specializzata e far riparare il guasto.


 nel quadro strumenti. La prestazione del motore viene ridotta. Raggiungere immediatamente un'officina specializzata e far riparare il guasto.
 nel quadro strumenti. La prestazione del motore viene ridotta. Raggiungere immediatamente un'officina specializzata e far riparare il guasto. Modalitą  e-tron: EV non disponibile al momento.
 Modalitą  e-tron: EV non disponibile al momento.Quest'avvertenza compare quando si preme il tasto  e non sono soddisfatte le condizioni per la marcia a trazione elettrica.
 e non sono soddisfatte le condizioni per la marcia a trazione elettrica.
 e non sono soddisfatte le condizioni per la marcia a trazione elettrica.
 e non sono soddisfatte le condizioni per la marcia a trazione elettrica.